穗垂亭

No.0082

NAME 穗垂亭

CATEGORY 飯店/旅館/旅行

DATE 2024.01.9

「溫故拓新」在日語裡的意思是「透過探索舊事物發現新事物」。穗垂亭已在日本鄉村的稻田中守護了人們近200年的生活。如今,它以歲月積淀的寧靜氛圍溫和地迎接著各位來賓。「穗垂亭」名稱中的第一個漢字「穗」是「米」的意思,而「米」長期以來一直就是日本百姓的主食。它由多個筆劃組成,這些筆劃相互交叉,在中間匯合,然後再次散開。同樣,穗垂亭也希望成為一個讓人們相聚的地方。在這裡,人們可以相互聯繫,與當地建立往來,並繼續進行新的創作。「透過探索舊事物來發現新事物」,這就是穗垂亭的座右銘。

這次TWWEB第一次收入以日本角度發想所做的中文網站,過去多數以台灣人的角度製作像日本調性的網站,這次反過來的看一下,日本設計做中文的網站,有什麼不同。首先讓人感受到的還是雅緻舒心的第一調性,因此再一次證明不是文字、語言的差異,不同文字也可以製作出好網站的調性,主要是排版、文字選擇、細膩度的整體營造,再者是平衡感,好的網站都有著超高的平衡感,讓整體網站在閱讀上可以清晰明瞭不突兀。

SIMILAR SITE

© TWWEB.INFO All Rights Reserved.